Alexandra Deliu (2019) „Identity here and there. Migration as resource for identity construction”, ProUniversitaria, București, 160 de pagini

• Vă felicităm pentru volumul de autor „Identity here and there. Migration as resource for identity construction” . Vă rugăm să ne spuneți câteva cuvinte despre cuvinte despre cartea dumneavoastră!

Cartea aceasta este rezultatul stagiului doctoral – este în cea mai mare parte teza de doctorat, cu unele completări, corecturi și îmbunătățiri. Demersul constă în analiza unor date empirice din 2011-2012 la nivelul a două comunități rurale din România, parte dintr-o serie de 8 comunități în care au fost realizate studii de caz despre efectele migrației externe la nivel comunitar. Principalul criteriu în selecția comunităților a fost rata de prevalență a migrației, apoi situarea geografică (comunități situate în regiuni diferite ale României), studiile precedente realizate la nivel comunitar (am ales comunități „noi”, am evitat comunitățile deja studiate), conexiunile cercetătorilor/căile de acces la comunitate. Datele calitative analizate constau în interviuri făcute cu migranți, migranți reveniți, informatori cheie la nivel local, dar și persoane fără experiență de migrație, pentru a ajunge la o viziune de ansamblu asupra acestor comunități.

Perspectivametodologică a fost una de tip constructivist, în centrul căreia a stat ideea că cercetătorul și respondentul sunt parteneri în discuții și, ca atare, construiesc împreună conversația din interviu. Datele calitative au fost analizate narativ, discursiv, pentru a vedea modul în care migrația este folosită ca resursă discursivă pentru construcția identitară.Am analizat cum își construiesc, definesc, organizează respondenții identitățile în situația de interviu, luând în calcul inclusiv propria contribuție, ca cercetător, de exemplu prin formulări specifice ale întrebărilor. Cu alte cuvinte, cartea este despre ce și cum povestec oamenii despre migrație, și despre cum, povestind despre migrație, vorbesc, de fapt, despre sine și despre propria identitate.

• Ce rezultate v-au surprins cel mai tare conducând această cercetare?

Ceea ce aduce nou cartea în contextul studiilor românești despre migrație este faptul că se concentrează asupra migrației ca experiență individuală, devenită categorie discursivă, urmărind semnificațiile atribuite unor concepte precum migrant sau migrant revenit. Lucrând la analiza datelor, am constatat că acestea conduc la problematizări legate de relația dintre stat și indivizi, niveluri de dezvoltare, așa cum sunt experimentate/trăite în diverse țări, origine și destinații. Am identificat similarități de discurs și teme recurente, acestea dând seama de coordonatele subiective ale migrației ca experiență. Ceea ce a fost nu neapărat surpinzător, ci mai degrabă un rezultat puternic a fost atașamentul față de origine și proiectarea viitorului în lumina revenirii. Acest rezultat corespunde cu ceea ce era deja cunoscut în literatura despre migrație, însă elementul de noutate al demersului meu constă în asocierea unor perspecitve subiective acestor fenomene/tipare/tendințe studiate mai ales din punct de vedere macrosocial. De asemenea,

• Cum ați continuat abordarea acestui subiect științific?

Din punct de vedere metodologic, am păstrat situarea în zona constructivistă. De-a lungul activității de până acum, tema populațiilor/grupurilor marginalizate (refugiați, tineri din sistemul de protecție specială etc.) s-a dovedit a fi recurentă. Tema aceasta, dată fiind distanța socială percepută dintre cercetător și respondent, este foarte generoasă pentru orientarea constructivită, oferind instanțe în care pot fi observate relativ facil poziționările indvizilor în discurs și munca emoțională implicată în discuțiile purtate în cadrul interviurilor. Din punct de vedere tematic, am păstrat interesul pentru migrație, crescând gradul de specificitate: migrație în agricultură, migrație forțață (refugiați), expați.

• Vă mulțumim pentru timpul acordat!

Pentru cititorii interesați, varianta electronică a volumului este disponibilă în Biblioteca Virtuală de Sociologie la adresa bibliotecadesociologie.ro